Translate

Sunday, March 3, 2013

YAKOBHER SEAL



YAKOBHER SEAL

According to the Turin king list there were six Hyksos kings who ruled for 108 years. One important ruler was named "Y'qbhr" or "Jacob-hr" (Albright 1934, 11). There have been several different translations of this name. Early scholars purposed the meaning of "Jacob-El" as "Jacob is my god", but Albright observed that the name is a name-pattern verb plus theophorous element (1935, 191, n.59; Ward 1976, 358). In Phoenician and Akkadian hr means "mountain". Ward states:Here hr, 'mountain,' appears as a synonym for 'ilu, 'god, much as Hebrew sur, 'rock,' and similar words were used, e.g., Suri-'el, 'El is my rock.' I would thus render Y'qb-hr as '(My) mountain (i.e. god) protects,' which would be identical in meaning to Yahqub-'il (1976, 359).Hr meaning "mountain" or "rock" is identical to the word El or "god". In the Old Testament Zobel proposes:The name (Jacob) is a hyocoristic form of what was originally a theophorous name belonging to the class of statement-names made up of a divine name and the imperfect of a verb. Its full form, not found in the OT, was 'Jacob-El'(1990, 188-9; Shanks 1988, 24-25). 

Therefore the name "Jacob" found in the Bible would be the same as the name "Jacob-El" which is found on a number of Hyksos Scarabs. Although this name was common among the Arameans, but uncommon among the Canaanites and Phoenicians (Zobel 1990, 189), R. Weil was the first to connect the Hyksos princes with the Biblical story of Jacob (Kempinski 1985, 134). In 1969 a scarab of Jacob-El was found in the Middle Bronze II tomb at Shiqmona, a suburb of Haifa, that was from a mid-18th century deposit 100-80 years before the Hyksos (Kempinski 1985, 132-3). The Jacob-El of Shiqmona must have been a local Palestinian ruler, possibly the same Jacob of the Bible. According to Genesis 32:23-33 Jacob's name was changed to Israel. Steuernagel was the first to propose the idea of the "Jacob tribe" or "proto-Israelite Jacob group" (Zobel 1990, 194). It may be that the name "Israel" was not officially used until after the conquest of Canaan when a league of 12 tribes was formed. This would help explain the absence of the name "Israel" from early sources. Joseph Austrian Manfred Beitak excavating Tell ed Dab'a, the ancient capital of the Hyksos, between 1984 to 1987 discovered a palace and garden dating back to the 12th Dynasty with a tomb containing a statue of an Asiatic with a mushroom hairstyle that some scholars think might be Joseph (Aling 1995, 33; 1981; Rohl 1995, 327-367). Much more evidence is needed to claim for certain that this is Joseph's tomb (Redford 1970). There is an interesting study done by Barbara Bell on the records of the Nile's water levels. She concluded that in the middle of the 12th Dynasty there were erratic Nile water levels that caused crop failure (Bell 1975, 223-269). Could this be Joseph's famine? There is "The Tradition of Seven Lean Years in Egypt" written during the Ptolemaic period about the reign of Djoser that states: To let thee know. I was in distress on the Great Throne, and those who are in the palace were in heart's affliction from a very great evil, since the Nile had not come in my time for a space of seven years. Grain was scant, fruits were dried up, and everything which they eat was short. Every man robbed his companion (ANET 1969, 31).

YAKOBHER SEAL

The Story of Two Brothers is an Egyptian text that dates to about 1225 BC that is very similar to the story of Joseph. This tale tells how a young man was falsely accused of a proposal of adultery by the wife of his older brother after he had rejected her advances (ANET 1969, 23-25; Lichtheim 1976, 2:203-211). In the 12th Dynasty Egyptian tomb of Khunum-hotep (1890 BC) at Beni Hasan is pictured a caravan of 37 Asiatics arriving in Egypt trading black eye paint (stibium) from the land of Shutu (ANEP 1969, fig. 3). The leader is named Ibsha and bears the title "ruler of foreign lands" from which the name "Hyksos" is derived (ANET 1969, 229). The land of Shutu is probably an ancient term for Gilead (Aharoni 1979, 146). The Ishmaelites who took Joseph down to Egypt came from Gilead through Dothan (Genesis 37:25). In the 13th Dynasty there were a number of Asiatics serving in Egyptian households. One text lists 95 servants from one Theban household with 37 of the names being Asiatics, and at least 28 females (ANET 1969, 553-4; Albright 1955, 222-233). There is a Asiatic women named Sekratu (line 13) which is related to "Issachar." In line 23 an Asiatic woman is called "Asher," and in line 37 another woman is called Aqaba which is related to "Jacob." This may indicate that some of the tribes of Israel were in Egypt at this time. In the Book of Sothis which Syncellus believed was the genuine Manetho it gives the specific time when Joseph rose to power under Hyksos king, Aphophis who ruled 61 years. It says: Some say that this king (Aphophis) was at first called Pharaoh, and that in the 4th year of his kingship Joseph came as a slave into Egypt. He appointed Joseph lord of Egypt and all his kingdom in the 17th year of his rule, having learned from him the interpretation of the dreams and having thus proved his divine wisdom (Manetho 1940, 239). Halpern has concluded, "Overall, the Joseph story is a reinterpretation of the Hyksos period from an Israelite perspective" (1992, 98).

Article from Institute for Biblical & Scientific Studies

No comments:

Post a Comment